Array ( [id] => 21344 [appid] => 1 [topicid] => 0 [galleryid] => 0 [channel_pc] => 1 [channel_wap] => 1 [channel_phone] => 1 [channel_pad] => 0 [title] => 俄罗斯"驴友"误闯高速 交警助其抵达福州 [editor] => 彭季红 [has_thumb] => 1 [created] => 2018-05-11 21:47:02 [createdby] => 10029 [createdip] => 192.168.12.19 [published] => 2018-05-11 21:47:02 [publishedby] => 10029 [modified] => 0000-00-00 00:00:00 [modifiedby] => 0 [up_line_time] => 0 [down_line_time] => 0 [digg] => 0 [pv] => 516 [virtual_pv] => 397 [virtual_digg] => 0 [click_pv] => 0 [comments] => 0 [shares] => 6 [recommend] => 0 [audit_step] => 0 [importance] => 0 [status] => 6 [enableaudit] => 1 [enablecopyright] => 0 [locktime] => 0 [locker] => 0 [sort] => 0 [watermark] => 0 [is_auto_published] => 0 [origin] => 0 [syscomments] => 0 [content] =>



大家都知道,行人是禁止上高速公路的,可是在5月9日晚上八点多,高速交警发现两名外国旅游者徒步,在沈海高速飞鸾岭隧道内行走,所幸及时发现,被警方带出了高速公路。

福州高速交警四大队二中队队长陈剑斌:5月9日晚上我们在罗源出口夜查,差不多8点多,宁德告诉交警他们,从这个路口经过,他们跟我们讲在飞鸾岭隧道,发现两个外国人在告诉公路上行走,很危险,把他们带到罗源口。

接到两名徒步的外国驴友后,福州高速交警四大队的民警尝试着用英语与其交流。不过,两位驴友均来自俄罗斯,并不擅长英语。民警只好通过手机中的翻译软件,一句一句与他们进行沟通。

福州高速交警四大队二中队队长陈剑斌:为了防止他再上高速,他们语言不通,又人生地不熟,怕他们再上高速发生什么危险,他们跟我们讲,我们通过手机翻译,我自己用简单的英文跟他对话。

经过耐心的交流,民警了解到,两人是旅游爱好者,非常喜欢中国的景色和文化。这次选择徒步和搭顺风车的方式来中国旅游,因为对道路标志牌不太熟悉,所以才误闯入了高速公路。

福州高速交警四大队二中队队长陈剑斌:他们说他们属于背包客,通过徒步或者搭顺风车,想在中国境内旅游,想去福州,在他们手机里,还有很多热心帮助他们的人的合影。

了解到他们想去福州游玩的想法后,民警驱车将他们从罗源送到了离福州较近的福州北(桂湖)收费站,并找到一名热心司机将他们送往福州市区。

福州高速交警四大队二中队队长陈剑斌:我们一下车问了第一部车,司机就说没关系,愿意载他们一段,后面他们就坐上了车,到福州了。

民警表示,一些外国的朋友来中国旅游时遇到什么困难,都可以向警方求助,警方会第一时间提供帮助。

来源:新闻110
编辑:彭季红   责编:黄晓思

[subtitle] => [pagecount] => 1 [sourceurl] => [description] => 俄罗斯"驴友"误闯高速 交警助其抵达福州 [thumb] => [{"url":"\/a\/10001\/201805\/b586f163b47f666d32545201e66e9389.JPG","id":"132549"}] [url] => /p/21344.html [all_pv] => 516 [pages] => 1 [author] => [terms] => Array ( [4] => Array ( [0] => 新闻110 ) [2] => Array ( [0] => 交警四大队二中队 [1] => 陈剑斌 [2] => 福州 [3] => 罗源 ) ) [menu] => 269 [attachments] => Array ( ) [relates] => Array ( [0] => Array ( [relateid] => 21342 [appid] => 1 [pcUrl] => http://www.zohi.tv/p/21342.html [wapUrl] => http://m.fztvapp.zohi.tv/p/21342.html [published_timestamp] => 1526045970 [published] => 1526045970 [pv] => 763 [virtual_pv] => 459 [all_pv] => 763 [title] => 【母亲节】为母则刚,致敬这一群特殊的母亲 [has_thumb] => 1 [thumb] => http://www.zohi.tv/a/thumb/10001/201805/c1cdd8a22b072478971efb157c45495c.jpeg@w640_h360.jpeg ) [1] => Array ( [relateid] => 21339 [appid] => 1 [pcUrl] => http://www.zohi.tv/p/21339.html [wapUrl] => http://m.fztvapp.zohi.tv/p/21339.html [published_timestamp] => 1526045123 [published] => 1526045123 [pv] => 42 [virtual_pv] => 388 [all_pv] => 42 [title] => 全国首个数字化智能泵闸"安家"茶亭河 [has_thumb] => 1 [thumb] => http://www.zohi.tv/a/10001/201805/272e4c26e994d4178eae183705a3f22d.JPG ) [2] => Array ( [relateid] => 21338 [appid] => 1 [pcUrl] => http://www.zohi.tv/p/21338.html [wapUrl] => http://m.fztvapp.zohi.tv/p/21338.html [published_timestamp] => 1526044824 [published] => 1526044824 [pv] => 770 [virtual_pv] => 453 [all_pv] => 770 [title] => 重磅!福州幼升小、小升初政策来了 [has_thumb] => 1 [thumb] => http://www.zohi.tv/a/10001/201805/9af197f9135fcb66b946b81e64abf763.JPG ) [3] => Array ( [relateid] => 21337 [appid] => 1 [pcUrl] => http://www.zohi.tv/p/21337.html [wapUrl] => http://m.fztvapp.zohi.tv/p/21337.html [published_timestamp] => 1526044588 [published] => 1526044588 [pv] => 1962 [virtual_pv] => 386 [all_pv] => 1962 [title] => 屏山小学9月回迁启用 将有全省首家实践厨房和陶艺吧 [has_thumb] => 1 [thumb] => http://www.zohi.tv/a/10001/201805/510a6ee137cfc1e056c40ba41f2932dd.JPG ) [4] => Array ( [relateid] => 21336 [appid] => 1 [pcUrl] => http://www.zohi.tv/p/21336.html [wapUrl] => http://m.fztvapp.zohi.tv/p/21336.html [published_timestamp] => 1526044244 [published] => 1526044244 [pv] => 29 [virtual_pv] => 372 [all_pv] => 29 [title] => "5·18"昨起布展 展馆布置充满异域特色 [has_thumb] => 1 [thumb] => http://www.zohi.tv/a/10001/201805/9fda7b1f8fd79101ea42ae846e3f943f.JPG ) ) [article_thumb] => http://www.zohi.tv/a/10001/201805/b586f163b47f666d32545201e66e9389.JPG ) 1

俄罗斯"驴友"误闯高速 交警助其抵达福州

2018-05-11 21:47   新闻110  



大家都知道,行人是禁止上高速公路的,可是在5月9日晚上八点多,高速交警发现两名外国旅游者徒步,在沈海高速飞鸾岭隧道内行走,所幸及时发现,被警方带出了高速公路。

福州高速交警四大队二中队队长陈剑斌:5月9日晚上我们在罗源出口夜查,差不多8点多,宁德告诉交警他们,从这个路口经过,他们跟我们讲在飞鸾岭隧道,发现两个外国人在告诉公路上行走,很危险,把他们带到罗源口。

接到两名徒步的外国驴友后,福州高速交警四大队的民警尝试着用英语与其交流。不过,两位驴友均来自俄罗斯,并不擅长英语。民警只好通过手机中的翻译软件,一句一句与他们进行沟通。

福州高速交警四大队二中队队长陈剑斌:为了防止他再上高速,他们语言不通,又人生地不熟,怕他们再上高速发生什么危险,他们跟我们讲,我们通过手机翻译,我自己用简单的英文跟他对话。

经过耐心的交流,民警了解到,两人是旅游爱好者,非常喜欢中国的景色和文化。这次选择徒步和搭顺风车的方式来中国旅游,因为对道路标志牌不太熟悉,所以才误闯入了高速公路。

福州高速交警四大队二中队队长陈剑斌:他们说他们属于背包客,通过徒步或者搭顺风车,想在中国境内旅游,想去福州,在他们手机里,还有很多热心帮助他们的人的合影。

了解到他们想去福州游玩的想法后,民警驱车将他们从罗源送到了离福州较近的福州北(桂湖)收费站,并找到一名热心司机将他们送往福州市区。

福州高速交警四大队二中队队长陈剑斌:我们一下车问了第一部车,司机就说没关系,愿意载他们一段,后面他们就坐上了车,到福州了。

民警表示,一些外国的朋友来中国旅游时遇到什么困难,都可以向警方求助,警方会第一时间提供帮助。

来源:新闻110
编辑:彭季红   责编:黄晓思

相关阅读

0 条评论
最新